Frontespizio.

12. ALGAROTTI, Francesco Il Newtonianismo per le dame. In Napoli, a spese di Giambatista Pasquali, 1739. [28], 204 p., 8º. VII.2.4e

Una curiosità: tanta fu la fama raggiunta dall'opera di Newton, che un gentiluomo veneziano, Francesco Algarotti (1712-1764), ne scrisse una versione semplificata, in forma di dialogo, rivolta alle donne.
Lo snello volumetto introduce alla teoria della gravitazione universale il gentil sesso, che secondo l'autore ama piuttosto di sentire, che di sapere. Anche se alla nostra sensibilità attuale frasi come questa possono riuscire sgradevoli, pure si deve considerare l'opera dell'Algarotti un primo passo nella strada della divulgazione scientifica, che, come vedremo, fiorirà oltre un secolo dopo.